On va faire simple : EquiQuiz est gratuit, sans publicité, et vos données ne sont ni vendues, ni louées, ni transmises à des annonceurs. Jamais. Le reste de cette page explique précisément ce qu'on garde et pourquoi.
Qui est responsable de vos données
EQUIMONDO, 1 avenue des Essarts, 14470 Courseulles-sur-Mer, France est responsable du traitement.
Ce qu'on collecte, et pourquoi
| Données | Pourquoi | Base légale | Conservation |
|---|---|---|---|
| Prénom, e-mail, pays, tranche d'âge (à l'inscription) | Créer votre compte, vous envoyer vos identifiants, adapter le référentiel national (Galops, BHS, Reitabzeichen…) | Exécution du service | Tant que le compte existe, puis 12 mois |
| Vos résultats de quiz : réponses, score, points, paliers, cocardes, certificats | Afficher votre progression, votre carnet de bord, et permettre à votre moniteur de vous suivre si vous l'y avez rattaché | Exécution du service | Tant que le compte existe |
| Vos objectifs d'apprentissage (saisis librement) | Personnaliser les conseils de fin de quiz | Exécution du service | Tant que le compte existe |
| Vos messages au chat d'assistance | Vous répondre, et améliorer les réponses suivantes | Intérêt légitime (assistance) | 24 mois |
| Empreinte de votre adresse IP au moment d'une inscription | Empêcher qu'un robot inonde une adresse e-mail d'inscriptions. L'IP n'est pas conservée en clair : seule une empreinte irréversible (SHA-256) est enregistrée | Intérêt légitime (sécurité) | Quelques heures |
| E-mail du parent et date de son accord, pour un cavalier mineur | Recueillir et prouver l'autorisation parentale | Obligation légale | Tant que le compte existe |
EquiQuiz ne demande ni votre nom de famille, ni votre adresse postale, ni votre date de naissance exacte, ni votre numéro de téléphone. Aucune donnée dite « sensible » (santé, opinions, origine) n'est collectée. Si vous en écrivez malgré tout dans un champ libre, ne le faites pas : ces champs ne sont pas prévus pour ça.
Qui d'autre y a accès
Personne, sauf les prestataires strictement nécessaires au fonctionnement du service. Chacun est lié par contrat et n'a le droit d'utiliser vos données que pour la tâche qu'on lui confie :
| Prestataire | Ce qu'il fait | Ce qu'il reçoit | Où |
|---|---|---|---|
| Brevo | Envoi des e-mails (identifiants, accord parental, certificats) | Prénom, e-mail | France 🇫🇷 |
| Mistral AI | Conseils personnalisés en fin de quiz et réponses du chat | Les thèmes où vous vous êtes trompé, et le texte de vos messages au chat | France 🇫🇷 |
| Matomo | Mesure d'audience du site | Statistiques anonymisées (voir la page cookies) | Sur nos propres serveurs |
Vos données ne quittent pas l'Union européenne dans le cadre de ces traitements. Une exception à connaître, indépendante de votre compte : les polices de caractères du site sont chargées depuis un service de Google, qui reçoit de ce fait l'adresse IP de votre navigateur. C'est détaillé sur la page cookies.
Si vous vous rattachez à un moniteur, celui-ci voit votre prénom, vos scores et vos erreurs par thème — c'est tout l'intérêt du rattachement, et vous pouvez le retirer à tout moment depuis votre compte.
Vos droits
Vous pouvez à tout moment demander à consulter vos données, les corriger, les effacer, en récupérer une copie, ou vous opposer à un traitement. Vous pouvez aussi supprimer votre compte directement depuis l'application : tout part avec.
Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez saisir la CNIL (3 place de Fontenoy, 75007 Paris).
Sécurité
Les échanges avec le site sont chiffrés (HTTPS). Les mots de passe ne sont jamais stockés en clair. Le mot de passe provisoire envoyé à l'inscription doit être changé à la première connexion — faites-le, et n'utilisez pas le même mot de passe qu'ailleurs.